This is the story of young Lucas who gets a most precious present for his birthday, a black kitten which he calls Night. Lucas becomes very attached to Night but one day Lucas comes home from school and discovers that his beloved cat has disappeared. He is desperate and no one is able to console him. He searches for Night everywhere and doesn’t stop hoping for his return. It’s only sometime later that Night appears in his dreams and tells him that he had to leave to see the world, just as Lucas will do one day when he has grown up. A wise, gentle and moving story unlike anything Mankell has ever written.

Translated from the Swedish. Standard print of this translation originally published: London : Andersen, 2008.