Translation of: Liam takes a stand.

Twins Lister and Lester are constantly competing, each striving to out-do the other. Their relentless, ruthless competition means that younger brother, Liam, never wins - and all he wants is just to play with them. When the twins each decide to run a lemonade stand, their one-upsmanship gets absurdly out of hand. Meanwhile, Liam does odd jobs around the neighborhood, working hard, saving his earnings, and waiting for just the right time, and when that time comes, he goes into business with his own apple juice stand. Having learned from his brothers what not to do, Liam's simple business model - delicious product, good customer service, nice atmosphere, no gimmicks!.

In French.